Para colocar radio no chat pelo IP da radio clique em Edit Your Chat, acima de Sign Out, Depois clique em Extra Features, desça um pouco até encontrar Extra Chat Box Features, leia lá até encontrar Radio Station.
Nesse espaço de Radio Station, você coloca o IP da radio:
Exemplo de IP:
Radio Hunter - http://stream.jshost.com.br:7056